卒業祝いのメッセージ(英語) Part. 2

退職・主に卒業の時に使えるメッセージ 続きます

少しカジュアルに

格言&偉人の名言から

◆少しフォーマルに

  • Congratulations on your graduation.
    I wish you success on your future career.
    卒業おめでとうございます。あなたの成功をお祈りしています
  • Best wishes for your next adventure.
    あなたの未来のご幸運をお祈りいたします
  • The best wishes for your future
    あなたの将来に幸あることを祈ります
  • Wishing you the very best on your graduation day and beyond.
    ご卒業とその先が佳きことをお祈りします
  • May this day be another beginning to many more successful yours ahead.
    この日が、あなたの将来への成功の第一歩となりますように
  • I offer my hearty congratulations on your graduation.
    このたびのご卒業の由、慶賀の至りに存じます。
  • You are now in the half way. May your graduation from school be the beginning of a bright future for you. Congratulations on your graduation day.
    あなたはまだ道半ばです。この卒業が輝かしい未来の始まりとなりますように。卒業おめでとう
  • I would like to express the gratitude to from the bottom of my heart on your graduations.
    心より、ご卒業おめでとうございます。
  • I can’t express in words how grateful I am.
    この感謝の気持ちはどう表現すればよいかわかりません
  • Thank you for your helping me during three years. I ‘ll never forget your advice and help.
    3年間お世話になり、ありがとうございました。ご指導ご助言いただきましたこと決して忘れません(卒業される先輩に向けて)
  • Thank you very much for all your help and support for a long time.
    長い間、大変お世話になりました

 

◆そのほか

  • Do your best shot in everything that you do.
    全てにベストを尽くしてくださいね
  • Live your life to the fullest so that it will be worth remembering.
    人生に誇りを持てるように、精いっぱい生きてください
  • The future holds no promises but rather mysteries and surprises. What you’ve learned in school will prepare you for both.Congratulations on your graduation and all the best for the future.
    未来は約束はしてくれませんが、未知数の驚くべきものを秘めています。学校で習うことはその両方を準備させてくれます。卒業おめでとう、そして素晴らしい未来を
  • Graduating is certainly a milestone but Life is the biggest learning experience of them all. You’re  now about to find out what learning really means. Wishing you all the best on this special day and good luck for the future.
    卒業はたしかなマイルストーンです。けれども、人生が最も大きな学習になります。あなたは今まさにその意味を知ろうとしています。どうぞ、この日が最高の日となり、未来が幸運でありますように
  • Your graduation is a great achievement, but that’s nothing compared to what life has in store for you next with even bigger challenges and opportunities. Please let this be the start toward the fulfilling of your dreams for the future.
    卒業は素晴らしい成果です。けれど、これからの大きな挑戦やそういった機会に比べたら何でもないことです。これからも、夢に向かって邁進してください