先達ては大変お世話になりました。
お客様の新社長へ持参、無事贈呈できました。
その場でご覧いただけておりませず、直接先方のコメントは聞いておりませんが執務室に飾ってくれると思います。
先方の新社長は中国の方で、今回の鯉登は縁起がよいのでお喜び頂いているものと信じております。
S様

クリスタルオブジェ 鯉登（りとう）

＜アトリエピジョンより＞
ご丁寧なご連絡をいただき、誠にありがとうございます。
また、このたびの贈呈が無事に行われたとのこと、
安心するとともに嬉しく拝見いたしました。

新社長様は中国の方とのことで、鯉登の縁起の良さを
感じていただければ私も嬉しく思います。
執務室に飾っていただけるとのお話も、大変光栄に存じます。