『本日、商品の到着を確認致しました。
しっかりとした丁寧な包装に大変満足しております。
迅速な対応に心から感謝致します。
また是非次の機会にを利用させて 頂きたいと思います。 』
Ｔさま
「コーポレイトギフト」カテゴリーアーカイブ
ご主人の退職のお祝いにメッセージグラス
『主人の退職のお祝いがやっとおわりました。主人は大変よろこんでくれました。
大切にしすぎてお酒をまだ飲んでくれません。((+_+)) 飲んでくれる日を楽しみに待ちたいとおもってます。!(^^)!本当に素敵なグラスにしてくださって有難うございました。』
Ｎさま
<アンケートより>
Ｑ．ご購入の決め手：以前西宮にいたので懐かしさで。＆デザイン等も素敵だったので
Ｑ．その他：今の気持ちが文字になるなんて素敵です。
ご依頼のアイテム：メッセージグラス
同僚の定年退職のお祝いに ガラスの印鑑
『今回も大変お世話になりました。
間に合わせていただきありがとうございました。
とても喜んでくれると思います。
また、次回、お願いできる日を楽しみにしています。
ありがとうございました。 』
Ｎさま
ご依頼のアイテム：ガラスの印鑑
お世話になっている取引先の就任祝いにペンドラムクロック
『この度は大変お世話になりました。送り主の名前でアドバイスいただいたのが功を奏したようです。一人一人の名前を読み挙げて、たいそう喜ばれてました。包装も丁寧にしっかりとされていて、感動しました。またの機会があれば、よろしくお願いします。』
Ａさま
5周年のお祝いに ロゴ入りグラス
お客様の社長就任のお祝に 昇鯉のクリスタルオブジェ
『この度は素敵な作品を作っていただき ありがとうございました。先様も、名前が彫ってあることにも感動していただいて 差し上げて良かったと思っております。 』
Ｉさま
＜アンケートより＞
Ｑ．購入前のご不安：社長就任の一報はいただいたものの、どんなものでお祝をしたらよいか 悩みました。
Ｑ．購入の決め手：そんなに仰々しくもなく、でも記念になり、喜んでいただけるのでは ないかなと思いました。
お世話になっている先生の教授就任祝いの時計
＜アンケートより＞
Ｑ．購入の決め手：デザインが気に入って予算も合っていたので
Ｑ．お役に立ちましたか：本当に素敵な時計で先方にも大変喜んでいただけました。丁寧に包装もしていただいて、実際にインターネットでの購入だったので少し不安でしたが、予想以上に良い時計でした。本当にありがとうございました。また利用したいと思います。 今後ともよろしくお願いします。
Ｋさま
３周年のお祝いにロゴ入りのグラス
『こんにちは。 昨日商品届きました。添付写真を見て、お願いして良かったと思いました。 プレゼントを手渡すのが今から楽しみです。
発注までのやり取りでは丁寧に分かり易く説明してくださり 本当に助かりました。 また別の機会にも利用させていただきます。 』
Ｋさま
卒業祝いに寄せ書き
二十歳の誕生日に両親へ感謝の気持ちをいれたグラス
『20日、無事誕生日を迎えたので両親にグラスを渡しました。 泣いて喜んでくれました。 本当にありがとうございました！
お手入れの件なのですが、食洗機やスポンジで洗うのは大丈夫でしょうか？
字が削れてしまったり、傷になってしまうのが不安なのですが…今後のお手入れについて、よろしくお願いします。』
廣田様
＜アンケートより＞
Ｑ．購入前の不安：両親が喜んでくれるのかどうか、どうしたら感謝の気持ちが伝わるか、何を渡したら喜んでもらえるかで悩んでいました。
Ｑ．購入の決め手：オシャレで種類も豊富で、世界に一つだけの、オリジナルの物を送ることができるということ。 自分の気持ちを形に残すことが出来るということが良いなと思ったので購入させて頂きました。
Ｑ．お役に立ちましたか：まだ誕生日の日の1回しか使っていないのですが、サイズがちょうど良く、お酒にもジュースにもどんな飲み物にも使うことができるので満足です。 そして、なにより両親とお揃いのグラスで初めてのお酒が飲むことができ、両親も大変喜んでくれました。ありがとうございます。
今回は本当にありがとうございました。
20歳という節目に、両親に素敵な贈り物をできたこと、嬉しく思います。
両親も本当に喜んでくれて、家族の絆がまた一層深くなりました。
両親とお揃いのこのグラスで飲んだ初めてのお酒は、とても美味しかったです。
今後もずっと大切に使っていこうと思います。ありがとうございました。
ご依頼のアイテム：てびねりメッセージグラス
社長の昇進祝いにブルーアースデスククロック
『お世話になります。 先日の商品ですが、大変喜んでいただきました。 時間がなかったのですが、早急に対応していただいたこと 大変感謝しております。商品を届けるだけでなく、アフターもしっかりされるところが 素晴らしいと感じましたし、見習わなくてはと想う次第です。また機会がありましたらよろしくお願い致します。 』
Ｓさま
お父様の退職祝いに寄せ書き
上司の退職祝いに ゴルフスィングシルエットグラス
『連絡ありがとうございました。無事届いております。３０日に渡す予定で手元に保管してます。ゴルフ好きの上司で、以前からこのグラスを欲しがっていたので、喜んでもらえるはずです。開封して何かありましたら、連絡しますので、その時はよろしくお願いします。 』
Ｍさま
教授就任のお祝いに グローブクロック
取引先の社長就任のお祝いに カーヴ 世界時計
『遅くなりました！ありがとうございました。 写真見ました。かっこいいです。きっと喜んでもらえると思います。 ずっとお世話になっている人なんで、アトリエピジョンさんに頼んでよかったです。 』
Ｋさま
店長就任のお祝いに てびねりメッセージグラス
『素敵なグラスに仕上げていただき、有難うございます。昨日、プレゼントしましたが、とても喜んでもらえました。』
Ｉさま
＜アンケートより＞
Ｑ．ご購入前の不安：記念の日付を入れられて、おしゃれに普段使いも出来るものがなかなかなかったこと。
Ｑ．ご購入の決め手：サイトを見て気に入り、メールの質問にもすぐに丁寧に返していただけたこと。
Ｑ．お役に立ちましたか：商品も素敵でしたし、とても喜んでもらえました。
Ｑ．あったらいいな：記念日に飲んだワインのビンにも彫ってもらえると、嬉しいと思います。
ご依頼のアイテム：てびねりメッセージグラス＋フロスト加工
知人の就任祝いに クリスタルオブジェ「鯉登」
『この度は素晴らしい作品をありがとうございました。先方に喜んでもらえ、大満足です。今回は文字入れをしませんでしたが、皆さんの感想を読んでいると、文字入れしてみたいと思うようになりました。また機会がありましたら、その時はよろしくお願いします。 』
Ｓさま
退職祝いにロゴ入りのストレートタンブラー
『素敵な作品をご提供くださり、ありがとうございます。お送りした方にも非常に喜んでいただけましたので、私たちもとても満足しております。 本当にありがとうございました。』
Ｋさま
＜アンケートより＞
Ｑ．購入前の不安：図案をある程度自由に選べ、かつ、1 個からつくってくださること。退職祝いに差し上げましたが、急に退職が発表されたので、期限が短くても対応してもらえるか。
Ｑ．購入の決め手：こまめに連絡をいただけ、図案もきれいに仕上がったこと。さらに、短い納期で、対応してくださったこと。
ご依頼のアイテム：ストレートタンブラー
上司の退職祝いに寄せ書きプレート
お世話になっている取引会社の社長就任祝いに時計の贈り物
『ご連絡遅くなりすみません。すぐにお礼の電話をもらっていましたが、昨日先方に行ってみたところ、社長室の入り口近くに飾っておられ、非常に喜ばれておりました。近くで見ましたが、とてもきれいな仕上がりでした。御社の商品を選んでよかったです。ありがとうございました。ところで、これはもう少し大きいサイズのものはできるのでしょうか 』
Ａさま
退職者への記念品にロゴ入りグラス
番組の出演御礼に てびねりメッセージグラス
取引会社の5周年記念に ガラスの靴
デビュー２周年の記念にクリスタルペン立て
昇進祝いにブルーアースデスククロック
『大変喜んでいました。特に、個人を特定できる文面が気にいったようです。』 Yさま
＜アンケートより＞
Ｑ．ご購入前のお悩み：祝いをする内容にマッチし、いつまでも持っておけるもの（花などは無理ですね）
Ｑ．お役に立ちましたか：まだ。感想は聞いていませんが、自分なら会社のデスクの上に置くでしょう。その場合、時計が少し小さいかと思います。
Ｑ．あったらいいな：いつも困るのが、香典返しです。また、反対にお花以外に祭壇に置いてもらえるようなものも苦労します。
教授就任の記念品に カーヴ 世界時計
『おかげさまで無事記念パーティで授与することができました。先生にはその場で開けていただき、みんな感嘆の声をあげていました。本当にきれいで素晴らしい出来あがりでした。またの機会がありましたらよろしくお願いします』
Mさま
１０周年のお祝いに セレナペンドラムクロック
『ご連絡ありがとうございました。写真をありがとうございます。きれいに彫っていただいて、きっと喜んでくださると思います。おっしゃってたようにロゴを入れてよかったです。
本日、取引先よりお礼の電話をもらいました。大変喜んでおられました。 』
Tさま
社員の退職祝いの記念品に
「この度は、突然なお願いを引き受けて頂きありがとうございました。
期日間近なのに対応して頂き本当にごめんなさい。本当にありがとうございました。従業員に記念になるものと思い、これだ‼︎ 電話して良かったです。
迷惑おかけしましたが、又お願いします。」
堀田様
20周年のお祝いにロゴ入りグラス
送別の記念に寄せ書き
中央は、写真から二階調にしたものです。専用の画像ソフトで作ったものをご入稿いただくか、オプションで対応可能。
写真ではなく手書きで書かれた似顔絵をご入稿いただく方も多いです。
注意点は、ガラスは彫ったところが白くなるため、眼を黒く塗りつぶすと白めに見えてしまいます。原稿が白黒はっきりしたものが必要なので、人物のイラストなどは分けて描かれるとよいです。ご不明な場合は、ご依頼の際、原稿作成前にご相談ください
お世話になった担任の校長就任祝いに
この写真は先生への贈り物としてご依頼いただいたもので、プレート部分に普段使用されている教科書に見立てレイアウトし、下半分にメッセージを入れています。このクリスタルプレートは１６センチのもので、数名程度で手書きの寄せ書きを入れられる方も多いです。
またフォルムがしっかりしていることもあり、感謝状としても使えるもの。
シンプルなフォルムなので、彫刻するメッセージが主役になります。
お父様の退職祝いに感謝状
先輩の退職祝いに
「無事、退職する先輩に手渡すことができました・
有難うございました。
とても喜んで頂けた上、すごく綺麗で私も欲しくなりました。
また機会があればお願い致します。
迅速な対応、感謝するとともに、益々の御活躍を祈念しております・
素晴らしい仕事をされてますね・」
Ｉさま
担任の退職にサプライズプレゼントとして
お祝いのフォトフレーム。オリジナルデザインで
持ち込み原稿とデザイン枠を組み合わせて彫刻した事例です。
≪オーダーメイドをもっとこだわりたい方へ≫
デザインは出来ないと思ってらっしゃる方も多いのですが、ワンポイントでもいいし、書などももちろんＯＫ。専用のソフトで作る必要もなく手書きで十分です。というより、手書きは温かみも加わってより素敵なオリジナルギフトになります。
原稿を作るのも簡単。新しいコピー用紙に細めの黒ペンで書きます。
もちろん太いペンでも大丈夫ですが、この写真のように細かい部分まで書き入れるには太いペンだとつぶれてしまうので0.3～0.5ポイントぐらいのゲルボールペンがおすすめです。
と、その前に
彫刻するガラス素材によって、入る大きさが違うので、まずは彫刻したい素材を決めてくださいね。
写真のものは ガラスのフォトフレーム ヨコ型です
新たな門出の祝福に
「ご連絡が遅れてしまい、誠に申し訳ありませんでした。
私の方も仕事で家を空けており、昨日、閉店となる最後の日に、お店の方にお渡しできました。
まさかとは思いましたが、泣いて喜んで頂きまして、私も最後は笑顔でお礼をと思ったのに、貰い泣きしてしまいました。
このような素敵な思い出を作って頂き、ありがとうございます。」
Ｏさま
感謝のメッセージ入りグラス
教授就任のお祝いに
教授の退官記念に
3年間部活動でお世話になった先生方への御礼に
- 「こんにちは！
昨日無事に到着しました(^-^)♪
ありがとうございました。そして先生方に今日渡させていただいて
すごく喜んでいただけたので
ほんとうに良かったです！！ほんとうにありがとうございました(^-^)」
Ｍさま
知人の社長就任のお祝いとして
「お世話になります。 先日は心温まる商品を作ってくださり、本当にありがとうございました。
先方も大変喜んでいて、会社（社長室）に置かせてもらいますとのことです。
これもひとえに、アトリエピジョンの皆様の御蔭様です。
類似した商品は他のお店にもあったかもしれませんが、アトリエピジョン様で購入し
て本当に良かったなと心からそう思います。出会えた奇跡にプライスレスな作品に心から感謝しています。
贈った相手も本当に喜んでくれていますし、これからも大事に使ってくれると信じて
います。世界でたった一つの贈り物を送れたことに、心から感謝申し上げます。ありがとうございました。」
Aさま
————
最初のご依頼時から、思いをいろいろとお聞かせくださって
一緒に贈り物を製作している気持ちになれました。
彫刻内容に関しても、Ａさまの思いをお伺いできてとても参考になりました。
こちらこそありがとうございました
退職のお祝いに
お世話になっている取引先の社長就任祝いに世界時計
＜アンケートより＞
Ｑ．ご購入前について：貴社というよりは、ネット購入での不安があり、悩んでいました。就任祝いの贈り物だったので、胡蝶蘭等の他商品も検討していました
Ｑ．ご購入の決め手：他の商品のより、品質が良いと思ったのと、予算以内だったので選びました。
Ｑ．お役に立ちましたか：親切且つ丁寧なご対応を頂き、とても気持ちのよい取引をさせて頂きました。それと、何と言っても贈呈先の方に とても喜んで頂けたのが、良かったです。
高山様
——-
こちらこそ丁寧なご対応いただきありがとうございました。
ネットだけではわかりづらい中、早いレスポンスで丁寧でたくさんの心遣いを学ばせていただきました。
先様に喜んでいただけたのも、こういった細やかな心配りもあってだと思います
カーヴ世界時計（彫刻はサンプル例です）
恩師のご定年の記念に
新店お祝いにロゴ入りのお祝い
退職する同僚への贈り物
『先日は本当にありがとうございました。
退職し、自分で仕事をやっていこうとする同僚への贈り物としてお願いいたしました。大変よろこんでもらえ、私も感激しました。』
購入の決め手：盾ならば玄関先や部屋に飾ることができ、良いのでは？と思いました。
Ｔさま
文字、デザインともに全て持ち込み
クライアントさんへの贈り物として
自社の周年記念の品として
『この度は、急なご依頼にも関わらず、 迅速に対応していただきありがとうございました。 デザインの変更も快く受けてくださり大変助かりました。
周年パーティーで、 無事社長にプレゼントすることができました。
社長も喜んでくださり、社員からもロゴ入りが好評で、 安心しました。現在は、受付に飾っています。』
定年退職者への贈り物
「遅くなりましたが、商品確かに受領いたしました。
すばらしいできあがりです。
本当にありがとうございました
仮の包装をしていただいたおかげで、写真を挿入することができます。
（ただリボンをどうしたものか・・と思いましたが、見よう見まねで結んでみたいと思います）
本当にありがとうございました。」
こちらこそいつもありがとうございます
御退職された方々にとって
長年勤めた会社からの贈り物はかけがえのないものとなると思います。
そのような大切なものを毎度お任せくださいまして、感謝です
