「コーポレイトギフト」カテゴリーアーカイブ
ご就任のお祝いにメッセージ入りマウスパッド
お祝いのカードホルダー
お祝いにインテリア温度計
本日、商品を受領いたしました。
写真の送付もありがとうございました。
いつもながら、思い描いたとおりで仕上げていただき感謝します。
先方もきっと喜ばれることと思います。
Yさま
お祝いの盃に文字入り
ご友人の改行のお祝いにロゴ入りグッズ
社員の退職記念にブルーアースデスククロック
この度は大変お世話になりました。
弊社は小さな会社ですので、退職者本人は記念品が準備してあるとは夢にも思っていなかったようで、贈呈の際にはびっくりした笑顔を見せてくれました。
翌日箱を開けてみてさらに感動されたようで、お礼の言葉をいただきました。
永年勤めていただいた中で正直衝突したこともありましたが、感謝の気持ちを記念品という形ある物に刻み伝えることで、退職者本人も気持ちよく清々しく笑顔で退職していかれました。
今は前にも増して度々遊びに来てくれています。
発注から納品、お届け後のお伺いまで手厚くサポートいただきまして、ありがとうございました。
S様
＜アトリエピジョンより＞
心温まるお話をお聞かせいただき、本当にありがとうございます。
長く一緒にお仕事をされる中では、嬉しいことだけでなく、時には意見がぶつかることも
あったことと存じます。そうした年月をともに重ねてこられたからこそ、記念品に刻まれた感謝のお気持ちが、より深く心に届いたのではないかと感じております。
大切な節目に、言葉だけでは伝えきれないお気持ちを形にするお手伝いができましたことを、作り手として、とても嬉しく思っております。
こちらこそ、今回も大切な贈り物をお任せくださり、ありがとうございました。
皆様のご縁が、これからも笑顔とともに末永く続いていきますよう、願っております。
得意先の新社長就任のお祝いにクリスタルオブジェ
この度は、お世話になりありがとうございました。
先方の会社の方々に好評だったようです。
こういったお祝いは初めてだったので、不安でしたが、アドバイスもいただきありがとうございました。
Kさま
卒業記念品にロゴ入り
社長就任祝いにデスクで使ってもらえる時計の贈り物
知人の教授昇進のお祝いに
メールありがとうございました♪
とても喜んで貰えました。
またの機会がありましたら、オーダーさせて頂きます！
I様
＜アトリエピジョンより＞
ご丁寧にご返信いただき、ありがとうございます。
先様にもとてもお喜びいただけたとのこと、嬉しいご報告をいただき、大変嬉しく思っております。大切な贈り物のお手伝いをさせていただき、ありがとうございました。
会長就任お祝いの贈り物に鯉のオブジェ
タイトな日程で準備して頂いた事を説明して渡しました。
直ぐ開けて貰いましたが大変、喜んで本当に良かったです。
関係者の皆様に心からお礼を申し上げます。
H様
＜アトリエピジョンより＞
ご丁寧にご連絡いただき、ありがとうございます。
先様に大変お喜びいただけたとのこと、大変嬉しく安心いたしました。
また、お渡しの際に、製作までの経緯もお伝えくださったとのこと、
そのようなお心遣いまでいただき、心より感謝申し上げます。
温かいお言葉は、製作に携わった者として何よりの励みになります。
ネーム入り盾
ロゴと持ち込みデザイン入りのマウスパッド
ご就任のお祝いにガラスの置き時計
本日届きました。
お昼に本人に渡しました
非常に美しいもので大変喜んでいました。
この度はいろいろご相談にも乗っていただき、ありがとうございました。
Nさま
＜アトリエピジョンより＞
商品が無事にお手元へ届き、皆様からのギフトがお喜びいただけたとのこと、大変嬉しく思います。お忙しい中ご丁寧にご報告までいただき、ありがとうございました。
40周年の記念品としてガラスの時計の贈り物
この度は、大変ありがとうございました。
無事に設立４０周年記念式典が終わり、すばらしい商品も 会長・本部長へ
お渡し出来ました。
非常に喜んでいただき、クリスタルですごく いいとおっしゃってました。
本当にありがとうございました。また、ご縁がございましたら注文させて頂きます。
Yさま
＜アトリエピジョンより＞
無事に40周年記念式典を終えられたとのこと、そしてお喜びいただけたと伺い、
大変嬉しく、安心いたしました。大切な節目の記念品としてお任せいただき、
このような温かいご報告までいただけましたこと、ありがとうございました。
昇進のお祝いに鯉のグラス
先日、お祝いをお届けさせて頂きました。
お陰様で、お二人とも素晴らしい贈り物を有難うございましたと
好評を頂きました（高級な品物）を・・・
次回もお世話になると思いますので、宜しくお願い致します。
T様
＜アトリエピジョンより＞
このたびもご利用いただき、誠にありがとうございました。先様に温かくお受け取りいただけたご様子を伺い、私どもも嬉しく思っております。また大切な贈り物のお手伝いができましたら幸いです。
パートナー企業様への感謝の盾
このたびも素晴らしい記念品を作成いただき、誠にありがとうございました。
今回もパートナー会社へ感謝の意を込めてお渡ししたところ、大変喜んでいただくことができました。
O様
ご依頼いただいたアイテム：メモリアルクリスタル（ラウンド）
＜アトリエピジョンより＞
このたびもご利用いただき、誠にありがとうございました。毎回、大切な節目の記念品をお任せいただけることを、とても光栄に感じております。
開業のお祝いにロゴ入りのカードホルダー
＜アンケートより＞
Q．当店や商品を知ったきっかけは？
開業祝いに同じ物をいただいた
Q．ご購入を決めるまでに迷われたこと
胡蝶蘭にするか迷いましたが良い思い出になると思いこちらをえらびましたQ．当店をQ．お選びいただいた理由は？
以前いただき、良かったためです。
Tさま
ご依頼いただいたアイテム：カードホルダー
＜アトリエピジョンより＞
以前ご自身がお受け取りになったカードホルダーを、今度は大切な方への開業祝いとしてお選びいただき、ありがとうございました。
「良い思い出になると思い選びました」とのお言葉がとても印象的でした。
そのような大切な節目の贈り物をお任せいただけたことを、心より嬉しく思います。
退職記念にガラスの寄せ書き
社長就任のお祝いにガラスの置き時計
いつもお世話になりありがとうございます。
商品のお写真ありがとうございます。
代表へ見せましたところ「めっちゃ良いやん！」
とのことでした！
以前にお送りして頂いたお客様からも好評だったようです。
ありがとうございます。
Yさま
＜アトリエピジョンより＞
（略）お言葉、たいへん嬉しく拝見いたしました。送り主様に気に入っていただけるものはきっと喜んでいただける贈り物になるのではと感じております。
以前の贈り物も喜んでいただけたようで嬉しいです。
こちらこそ前回に引き続き、今回も大切な贈り物をお任せくださり、本当にありがとうございました。（略）
昇進のお祝いにブルーアースデスククロック
記念賞品にクリスタルりんご
クリスタルリンゴ
この度は大変お世話になりました。
＜アンケートより＞
Q. きっかけは
インターネットでクリスタルリンゴを探していて知りました。
Q. ご注文の決めて
実績があり、商品も非常に奇麗だったためお願い致しました。
また、非常にご対応もよく安心してお任せできると感じました。
Q. お役に立ちましたか
迅速丁寧にご対応頂き、素晴らしい商品をお作り頂き、ありがとうございます。
Q. こんなのあったらいいな
実寸大のクリスタルガラスの靴があると、女性が喜ぶと思いますので
機会あれば、商品化して頂ければと思います。
＜アトリエピジョンより＞
（略）また、安心してお任せいただけたとのこと、大変嬉しく拝見いたしました。
お言葉が励みとなり、今後のものづくりへの力とになります。贈り先様のご様子は私どもでは分かりかねますが、お手元でお喜びいただけておりましたら、何より嬉しいです。
実寸大のクリスタルガラスの靴というご意見もお聞かせいただきありがとうございました。とても印象的なアイデアとして、今後の参考にさせていただきます。（略）
教授就任のお祝いにメッセージ入りのビアグラス
ご就任のお祝いにロゴ入りクリスタルトロフィー
退職記念にお礼のメッセージグラス
無事、ご本人にお渡しできました。
大変喜んでおられましたので、改めて御礼申し上げます。
日常でお酒（麦焼酎ロック）をたしなまれるお方でしたので、
もっと肉厚なグラスの方が良かったかもしれません。
S様
ご依頼いただいたアイテム
メッセージグラス
＜アトリエピジョンより＞
無事にお渡しいただけたとのこと、
そしてお喜びいただけたご様子をお聞かせいただき、
安心いたしました。
皆さまでお選びいただいたお気持ちが伝わる贈り物となりましたこと、
大変うれしく思っております。
あたたかいお言葉をお寄せいただき、励みになります。
また、グラスの厚みにつきましても
貴重なお声をお聞かせいただき、ありがとうございます。
今後のご案内の参考とさせていただきます。
昇進のお祝いにクリスタル時計
教授就任のお祝いに
商品は先方の方に非常に喜んでいただいております。
4月から着任される教授室に飾っていただけたらと思っています。
この商品は、実は以前お祝いでいただいたものと同じで、
お部屋に飾りやすくとても気に入っていて、
当教室の先生からお店の情報を伺いまして、注文いたしました。
お部屋にはブリザードフラワーも飾っているのですが、
透明なやわらかいケースにしか入れていないため、
ブリザードフラワーやガラスドームのみの商品等あれば良いなとも思います。
この度はありがとうございました。
G様
ノヴァ 電波時計
＜アトリエピジョンより＞
ご丁寧なご連絡をいただき、ありがとうございます。
お品物も先方様にお喜びいただけたとのこと、大変うれしく拝見いたしました。
お言葉が励みになります。
以前お受け取りになられたお品と同じものをお選びいただいたとのこと、そのようなご縁で当店をお知りいただけましたこと、心より感謝申し上げます。
ご就任のお祝いにクリスタルペン立て
退職の記念にペーパーホルダー
クリスタル ペーパークリップ
＜アンケートより＞
Q．商品を知ったきっかけは？
退職記念品で刻印できるものを探していたらＨＰを見つけました
Q．当店をお選びいただいた理由は？
ＨＰの雰囲気
Q．ご利用いただいたご感想
問い合わせから、データ入稿等までやりとりが非常にスムーズで、ご返信も早くいた
だけて、とても安心して手配を進めることができました。
メールの文面もあたたかく、締めの一文にいつもほっこりと癒されておりました。
ゆかい様のお人柄を感じます。
商品に同封いただいた「はと通信」も、大変興味深く読ませていただきました。あり
がとうございます。
＜アトリエピジョンより＞
ご丁寧にアンケートへご回答いただき、ありがとうございました。
ご依頼からお届けまでの間、都度あたたかなご連絡をいただき、安心して進めさせていただけましたこと、こちらこそ、感謝しております。
いただいたお言葉のひとつひとつがとても励みになり、これからもご満足いただけるご対応やお品をお届けしていきたいと、あらためて感じております。はと通信」もお読みいただき、ありがとうございます。少しでも楽しんでいただけましたら嬉しい限りです。このたびのご縁に感謝いたします。
10周年のお祝いに青い地球儀の時計
メッセージ入りのお祝いにカードホルダー
上司へ退職祝いの記念品に
上司には大変喜んでいただき感謝されました。
＜アンケートより＞
Q．ご購入前のお悩みなど
→サンドブラストの解像度
こちらが思っている形になるかどうか心配でした。
Q．当店をお選びいただいた理由は？
→HPを見て安心できたからです。
Q．実際にご利用いただいたご感想をお聞かせください。
→記念品として贈り、その方は大変気に入っていただけたようで感謝されました。
Q．あったらいいなと思うこと
→商品のバリエーションを増やせれば選択肢が増えて良いと思います。
Wさま
ご依頼いただいたアイテム
プリズムクロック
＜アトリエピジョンより＞
喜んでいただけたとのこと、嬉しく思います。
原稿の段階から何度もお付き合いくださりありがとうございました。
大切な贈り物をお任せくださり感謝申し上げます。
ご子息の社長就任のお祝いに
ありがとうございました。‼️
息子へのお祝い届いて喜んで頂きました。‼️
感謝しています。‼️
Iさま
＜アトリエピジョンより＞
嬉しいご連絡をありがとうございます。
お祝いのお品が無事に届き、ご子息にも喜んでいただけたとのこと、
私どももとても嬉しく思っております。
大切な節目のお祝いに当店をお選びいただき、ありがとうございました。
ご家族の皆さまにとって、心に残るひとときとなっていましたら幸いです。
感謝の贈り物に
開店のお祝いに
ご就任のお祝いにガラスの時計
この度は、本当にありがとうございました。
スピード感ある対応で、こちらの希望どおりに進めていただいてとても感謝致します。
受け取った方も喜んでおられました。
副社長室の中でも良い場所に飾っていただいたので嬉しく思います。
また機会がありましたらご利用させていただきます。ありがとうございました。
S様
＜アトリエピジョンより＞
このたびは、心あたたまるメールをお送りいただき、ありがとうございます。
スムーズにお届けでき、ご希望どおりに進めることができたとのこと、安心いたしました。また、お受け取りになられた方にもお喜びいただき、副社長室の中でも良い場所に飾っていただいているとのお話を伺い、大切な場にお迎えいただけたこと大変光栄です。
こちらこそ素敵な贈り物をお任せくださりありがとうございました。
周年のお祝いに鯉のクリスタルオブジェ
この度は、誠にありがとうございました。
お客様からは、見た目が美しく、大変嬉しいとの反応をいただきました。
こちらこそ、心より感謝申し上げます。
Kさま
＜アンケートより＞
Q．ご購入前のお悩みなど
→クリスタルの置物の種類が少なく悩んでおりました。
Q．ご購入の決めて
→鯉の滝のぼりは「商売繁盛」に関係してるとのことで、取引先の周年祝いにピッタリだと思いました。
Q．お役に立ちましたか？
→お客様に大変喜ばれ、本商品で大正解でした。
＜アトリエピジョンより＞
お忙しい中、アンケートにご協力いただきありがとうございました。
また、あたたかいお言葉を添えてお送りくださり、心より感謝申し上げます。
「見た目が美しく、大変嬉しい」とのお声をお客様からいただけたとのこと、そして大切な取引先様の周年祝いにお選びいただけたことを、大変嬉しく拝見いたしました。
そのような大切な節目のお役に立てましたこと、何よりの喜びです。こちらこそありがとうございました
３０周年のお祝いにロゴ入りデザインのクリスタル盾
取引先社長の就任祝にユングフラウの工芸グラス
この度は大変お世話になり、ありがとうございました。
希望日に間に合わせていただき、良いものを贈ることができました。
先方も喜んでいただき、こちらもうれしく思っております。
Yさま
＜アトリエピジョンより＞
余裕を持ってご依頼くださっており、こちらこそ感謝申し上げます。
先方の社長様に喜んでいただけたとのご一報も嬉しく存じます。
イメージをお伝えくださってのご依頼、ありがとうございました。
御社のますますのご繁栄、心よりお祈り申し上げます
新社長のお祝いに登鯉のオブジェ
先達ては大変お世話になりました。
お客様の新社長へ持参、無事贈呈できました。
その場でご覧いただけておりませず、直接先方のコメントは聞いておりませんが執務室に飾ってくれると思います。
先方の新社長は中国の方で、今回の鯉登は縁起がよいのでお喜び頂いているものと信じております。
S様
クリスタルオブジェ 鯉登（りとう）
＜アトリエピジョンより＞
ご丁寧なご連絡をいただき、誠にありがとうございます。
また、このたびの贈呈が無事に行われたとのこと、
安心するとともに嬉しく拝見いたしました。
新社長様は中国の方とのことで、鯉登の縁起の良さを
感じていただければ私も嬉しく思います。
執務室に飾っていただけるとのお話も、大変光栄に存じます。
知人への社長ご就任のお祝いに桜のクリスタル時計
この度は大変お世話になりました。
先方も喜んでいただき、こちらもうれしく思っております。
また、機会がありましたら依頼させていただきます！
Fさま
クリスタル時計 さくら
＜アトリエピジョンより＞
いつもご丁寧にありがとうございます。
先様に喜んでいただけて何よりです。
こちらこそ大変嬉しく思います。
お言葉を励みにさせていただき
今後もより良いご提案ができるよう励みます。
新会社設立お祝いにオリジナルのガラスオブジェ
作成いただいた贈呈品を持参して、NEXUS window様に新会社設立でお祝いに行ってきました。
社長、専務、従業員の方ともども、皆さんが贈呈品に寄ってきて、非常に喜んでいただくことができました。
更に事務所の入り口の1番目立つところに飾っていただくこととなりました。
贈呈をした当社としても、喜んでいただけて非常に嬉しかったです。
＜アトリエピジョンより＞
素敵なお写真とともに嬉しいご報告をいただき、ありがとうございました。
お喜びのご様子が伝わってきて、大変励みになります。
白い壁の前だと、ガラスの色がより美しく映えますね。
透明よりも存在感があって、とても素敵です。
大切な記念の贈り物をお任せくださり、私も関わらせていただけたことを光栄に思っております。
また、お写真の掲載もご協力いただき、大変感謝しております。
NEXUS window様、そして御社のますますのご発展を心よりお祈りしています。
※ 製作いたしましたガラスオブジェはガラス専門会社様がブロック体で丁寧に磨いたものをお持ち込みで製作しております。
知人の社長就任祝いに青い地球儀の時計
お陰様で大変喜んでもらえました。
箱の中にあった貴社の名前を見て、他社へのプレゼントに利用したいと言っていました。奥さんの評判も良かったそうです。
＜アンケートより＞
Q．ご購入の検討事項など
作品の大きさ：適度な存在感
Q．当店をお選びいただいた理由は？
作品全体に品位がある
Q．実際にご利用いただいたご感想をお聞かせください。
素晴らしい！
Q．「こんな商品やサービスがあったらいいな」と思うこと、
また気になった点がありましたらご自由にお聞かせください。
文字入れに色が付けられる
Mさま
＜アトリエピジョンより＞
手にされた御本人だけでなく奥様にも好評だったとのこと私もたいへん嬉しく思いました。これも贈呈者の思いがあってこそと確信しております。ご意見も大変参考になります。
色入れに関しては個別で対応しておりますが、ご案内が不足しておりすみません。
ご要望ございましたら、ご相談いただければ幸いです。
社長、会長のご就任祝に
会長、社長ともに喜んでいました。
現在デスクの上に置いてもらっています。
時々会長室、社長室に入室しますが心なしか映えて見えます！
改めて素晴らしい商品をありがとうございました。
Kさま
＜アトリエピジョンより＞
会長様、社長様にもお喜びいただけたとのこと、
そしてお手元に飾っていただいているとのお話を伺い、
安心するとともに大変嬉しく拝見いたしました。
少しでも彩りを添えられていましたら幸いです。
こちらこそ、このたびは大切な贈り物をお任せいただき、
心より感謝申し上げます。
董事長ご就任及び退職のお祝いに
台湾の会社の董事長就任と董事長退職祝いの二人に贈らせて頂きました。
私もとても気に入ったのですが、先方のお二方にもとても気に入って頂けました。
本当に良き作品に出合い感謝申し上げます。
有難うございました。
お贈りしたお二方から、以下のコメントを戴きました。
”这非常漂亮而且很酷。我喜欢。谢谢你”
” これはとても綺麗でかっこいいね。気に入りました。ありがとう”
RKさま
アーススマートフォンスタンド
<アトリエピジョンより>
とても嬉しいご連絡をありがとうございました。
先様にもお気に召していただけたとのこと、私も大変嬉しく拝読いたしました。
また、お贈り先のお二方からの温かなお言葉までお伝えいただき、心より感謝申し上げます。
上司のご栄転に名前の詩入りのマウスパッド
お世話になっております。
先月、栄転された上司が来てくださり、送迎会開催しました。会の最後に、作成頂きましたマウスパッド渡しました。
その場で開けてもらい、見てもらったところ、とても喜んでくださり、号泣していました。デスクの上の毎日見えるところに飾ると仰ってました。
上司があんなに号泣しているのを見て、周りの社員ももらい泣きしていました。
本当に素敵なデザインに仕上げていただきありがとうございました。
とても良い会の締めくくりの演出にもなり、いい思い出になりました。
T様
ご依頼頂いたアイテム
ガラスのマウスパッド
＜アトリエピジョンより＞
早々にご丁寧な返信をいただきありがとうございました。
送別会とプレゼントをお渡しされる際のご様子をお聞かせいただき、
私も胸がいっぱいになりました。
その場でマウスパッドをご覧になり、涙されるほど喜んでくださったとのこと、
また、そのお気持ちが周囲の皆様にも伝わり、
あたたかく心に残るお時間となったご様子を拝読し、
大切な節目に携わらせていただけたこと、心より光栄に感じております。
毎日目にする場所に飾ってくださるとのお言葉にも、励まされる思いです。
思いがしっかりと伝わる、素晴らしい贈り物のお手伝いが
できましたこと、改めて感謝申し上げます。
ご昇進・ご就任のお祝いにネームグラス、時計のプレゼント
ご就任のお祝いとあわせてガラスのマウスパッド
会社の10周年記念のお祝いにメッセージ入り時計
会社の10周年記念に、何を贈れば良いのか悩んでいた所、インターネットでアトリエピジョンさんにヒットしました。
品物も豊富で、お祝いのメッセージのサンプルもあって大変助かりました。
色々な完成のパターンも直ぐに作ってくれて、時間がギリギリの中余裕を持って対応していただき感謝いたします。
相手の社長さんも喜んでくれて、自宅に飾ってもらっています。
また、何かあった時は宜しくお願い致します。
Iさま
＜アトリエピジョンより＞
このたびはご丁寧なご連絡をいただき、誠にありがとうございます。
大切な10周年の贈り物に当店をお選びいただき、また相手先様にもお喜びいただけたご様子をお聞かせいただき、大変嬉しく拝見しました。
お忙しい中でのご検討だったとのこと、少しでもお力になれましたなら何よりでございます。
