お客様の声2018 / ガラスアートギフトアトリエピジョン
12/23
ご友人の結婚祝いにペアグラス
Hさま
友達夫婦と結婚のお祝い何にしようか？と話していた時に、私がいつもお祝いに送っているペアグラスがあるからこれでいい？と提案させてもらい、商品が決まりました。先月の最終日曜日にお祝いを手渡しし、名前・入籍の日付入りとデザインがとても気に入ってくれたようで感動していた様子でした。
同級生からも年末お礼の電話がきて、喜んでくれましたよ。いつも素敵な商品をありがとうございます。
12/19
上司の退職のお祝いにクリスタル楯
デザイン：H007 / フォント：B3,5
写真拝見しました。
イメージ以上に豪華だと思いました。
きっと喜んでくれると思います。
Kさま
＜アンケートより＞
Ｑ．検討事項など：色紙に寄せ書きだと飾ってもらえなさそう。カッコいい贈り物はないか
12/16
お父様の喜寿のお祝いにガラスのフォトフレーム
フォトフレーム専用デザイン： ＰＨ４
フォント：Ｂ１
12/16
会社の表彰のイベントでトロフィー
Mさま
昨年は大変お世話になりました。
年末の表彰も上手くいきまして、カッコイイとご好評いただき
表彰対象者の方の良い記念になったかと思います。
ありがとうございました。
＜アンケートより＞
Ｑ．検討事項など：フォントなど決まっていないオリジナルなデザインで納期に間に合う加工ができるかどうか。
また、インターネットやメールの一方通行のやり取りだけでなく、電話などの双方向のコミュニケーションができるような
ご相談ください。という姿勢があるかどうかを気にしていました。
12/15
ご子息の結婚祝いにガラスの靴
デザイン：do0246
フォント：Ａ３
息子の結婚の記念にとプレゼントをしたところ、お嫁さんからお礼の連絡があり
とても感動をしてもらい喜んでもらいました。ありがとうございました。
お手紙も本日、届きました。ご丁寧で迅速なお取引をして頂きまして感謝しています。
Mさま
12/10
お世話になった先輩へのプレゼントにロゴ入り
てびねりタンブラー
デザイン：持ち込みロゴ
＜アトリエピジョンより＞
ロゴの白黒はっきりしたものがなく、ご依頼者様が丁寧に書き取ったものを元に製作しました。元ロゴは非常に繊細な線でしたが、少し太めに線を作成していただいたので、また違ったはっきりしたイメージに仕上がりました
9/20
ご昇進に青い地球儀時計でお祝い
Nさま
本日、商品が届きました。贈呈用なので中身が見えなかったですが、今回の写真で良く判りました。今回は、お取引できて大変ありがとうございました。
＜アンケートより＞
Ｑ．検討事項など：渡す相手に喜んで貰えるかどうかについて
Ｑ．ご不安な点は：とても親切な対応があったので不安は有りませんでした
Ｑ．購入の決め手：お客様の声をネットで見たから
Ｑ．お役に立ちましたか？：非常に喜んで貰えました
12/6
退職記念に寄せ書き
フォント：Ｂ３ / デザイン：W014
＜アトリエピジョンより＞
早い段階からのお問い合わせ＆ご依頼で、原稿を作成する際も何度も確認くださってました。中央のデザイン部分は空白にして、当店で埋め込み。ご希望のイメージ図まで送って頂いたので、原稿ご入稿から製作までは最短でした。皆様の思いがたくさん詰まったご依頼、ありがとうございました
12/6
ご友人の就任祝賀会でのギフトに
Kさま
商品は無事に届きまして、当日に新宿にて忘年会で渡しました。
とても喜んで頂きました。
本当にありがとうございます！
＜アトリエピジョンより＞
以前ご依頼いただいたことを覚えてくださってて、また新たなお祝いでのご依頼でした。祝賀会でのお祝いなので納期必着。物流も込み合っているので、お互いにひやひやしながらでしたが、何度もこまめにご連絡いただいて間に合いました。喜んでいただけて良かったです
11/26
お母様への誕生日プレゼントに心温まるメッセージ入り灰皿
クリスタル灰皿 ボート
デザイン：W03 / フォント：A5
彫刻されているメッセージは
No one can ever take your place in my heart.
＜店主より＞
お母様へのメッセージがとても素敵で、デザイン希望はなかったのですがいくつかパターンを作成させていただきました。すてきな贈り物にありがとうございました
11/12
定年退職者にご本人開発のデザインを彫刻
カードホルダー
Sさま
定年の記念品として、贈らせていただきました。
ご本人が、苦労して開発したデザインしたものなので、大変喜んでいただきました。丁寧に対応いただきまして、本当にありがとうございました。
気持ちよくお贈りすることができました。
＜店主より＞
彫刻するデザインは文字も含めて全て持ち込み。贈り物の経緯もお知らせくださって、素敵な贈り物のお手伝いができましたこと感謝しております。何よりも大変に喜んでいただけたとのこと、嬉しいです
11/11
誕生日プレゼントにメッセージ入りジョッキとサプライズ
てびねりジョッキ
デザイン：W027 /
フォント：Ｂ１６
オプション：フロスト加工(上部)
＜店主より＞
ご友人の誕生日プレゼントにご本人だけでなく、お母様へもご友人を生んでくださったことに感謝してプレゼントされていました。こんな素敵なプレゼント、ご本人様は勿論のこと皆さん相当に感動されたのではないかと思います。
素敵なご依頼ありがとうございました
11/11
50周年の記念に建物を彫ったクリスタルオブジェ
クリスタルオブジェ（オンデマンド制作：事例集一覧）
『昨日、無事に50周年記念式典が開催できました。従業員一同からに贈呈しました。「へぇ～～！」とビックリした様子で喜んでいました。今回は本当にありがとうございました。』Fさま
＜アンケートより＞
Q．悩みやご検討事項：あのような記念の機会に、何を渡したらいいか、漠然と悩んでいました。
Q．ご不安はありましたか：
不安な点は多数あったのですが、細やかな打ち合わせの結果、すべて解消しました。
Q．ご購入の決め手：
対応が丁寧でしたので、選択しました。
Q．お役に立ちましたか？：
とても、役に立ちました。
Q．その他何でも：
あのタテを置く台が専用にあって、ボタン一つで下からLEDライトが点灯して、
文字
や絵がキレイに浮かび上がるように見えるスタンドなどがあると、より良いかと思います。
11/2
定年退職のお祝いにメッセージ入り時計
Tさま
お送りいただいた、記念品は喜んでいただけたと思います。ありがとうございます。
＜アンケートより＞
Q．悩みやご検討事項：
どんな記念品が良いのかを決めかねてました
Q．ご購入の決め手：
品が記念品として良い感じだったのと、値段も手頃だったため。
Q．お役に立ちましたか？：
先方も満足していただいたことと思います。
Q．その他何でも：
※納期まで、期間が短い状況で発注しましたが、間に合わせていただき助かりました。
※途中経過などについても随時ご案内いただき細かい気配りがあってよかったと思います。
10/28
お供えと誕生日のプレゼントに
左：てびねりロングタンブラー
右：てびねりぐい飲み
オプション：フロスト加工（下部）
デザイン：W002
フォント：Ａ７
お父様への誕生日プレゼント（2013.12/16掲載)としてご依頼いただいていました。とても気に入ってくださってたそうです。そのお父様が他界され、今回は「お供え」として同じテイストのグラスを製作。合わせて、お母様へもプレゼント。
10/26
10/25
教授就任のお祝いに消費期限を考えない贈物
セレナペンドラムクロック
Kさま
今までは、胡蝶蘭やワインやお酒をお送りしていましたが、
いただく立場になって、たくさんの胡蝶蘭が届き、
飲食物も好みや消費期限がありどうしたものかと考えていました。
お世話になっている先生へのお祝い品なので、
慎重に選び、置時計を購入しました。
受け取った先生も大変お喜びになっていました。
お陰様で、素晴らしい記念品をお渡しすることができました。
＜店主より＞
お世話になっている方への大切な贈り物に、ご自身の経験も踏まえてご検討いただき、ありがとうございました。贈り物を選ぶ際の参考になります。
何よりも手にされた方にお喜びいただけたこと、これもひとえに贈り主様あってのことで、感謝です。
10/23
お店の周年のお祝いに
クリスタルペン立て
デザイン：do0239
フォント：Ａ６、Ｂ６
10/21
お店のお客様へのプレゼントに
フィヨルドロングタンブラー
デザイン：持ち込みデザイン
フォント：B12
10/9
取引先の社長就任のお祝いにロゴ入りで
グローブクロック
Iさま
お世話様になっております。
数日後、持っていったら感動してました！
今後も利用させて頂きますので宜しくお願い致します。v(^^)s
＜店主より＞
原稿の際にもスペルだけでなく、細部にまでこだわってご確認いただけたのも、喜んでいただける要因だったかと思います。ロゴ入りもあきらめなくてよかったです
10/8
古希のお祝いにメッセージ入り時計
クリスタル時計 レクタングル
デザイン：do107
フォント：B３
10/6
以前の取引でお世話になった方の開業祝いにカーヴ世界時計
Mさま
今朝 先方よりお礼の連絡がありました。かなり喜んでました。短納期で無理をいいましたが、間に合わせてくださってありがとうございました。細やかなメール対応や最後の一言にも感心しました。また機会があればよろしくお願いします。
＜店主より＞
お休みの時もご連絡くださったりとスムーズに進めることができたので、早くお届けできました。こちらこそ、ありがとうございました。先様にも喜んでいただけていれば幸いです。
10/1
ご主人の還暦お祝いにビアグラスの贈り物
Nさま
スタンダードビアグラス
フォント：B６
デザイン：K004
9/25
周年記念に梵字入りのメッセージギフト
スターキャニスター
デザイン：do0287
フォント：Ａ５
9/21
常連のお客様のお誕生日のお祝いに魚のモチーフグラス
てびねりタンブラーで オンデマンドオーダー
Tさま
お客様からはとても喜んでいただき、こちらもすごく嬉しい気持ちになりました。アトリエピジョンさんにお願いして本当によかったです。ありがとうございました。
＜アンケートより＞
Q．悩みやご検討事項
：自分のしたいデザイン通りにできるかどうか、文字数に決まりがある等、縛りがあるのではないか、納期にきちんと間に合うのか、です。
9/20
取引先の新社長就任のお祝いにセレナペンドラムクロック
Yさま
花以外で何かないものかと探していて見つけました。初めてのオーダーメードで、どのようにオーダーしてよいかわからず戸惑いましたが先方の社長に大変に喜んで頂き、購入してよかったです。中身が見れないので写真を送って頂きありがとうございました。
＜アトリエピジョンより＞
お花と合わせて何かないかということでのご依頼です。(お花は他社様でご手配されています)。
お祝いを盛り上げるのに花は入れたいのだけれど、記念に残るものもとご検討くださいました。オーダーメイドは、アイテムを選んだり、文章を考えたり、手間がかかるものです。そのお時間をかけて作ったものには、ご依頼者様の思いがしっかり込められているので、喜びも大きかったのだと思います。
こちらこそありがとうございました。
先様とともにますますのご発展お祈りしています
9/10
ご定年のお祝いにペアのメッセージグラス
Yさま
お世話になります。先日はありがとうございました。また機会がありましたらよろしくお願いします。
＜アンケートより＞
Q．悩みやご検討事項など：
日数に余裕がありませんでしたので間に合うかどうかが不安でした。前回こちらの都合で何度か校正を直して頂いたこともありますので。
Q．ご不安な点はなかったでしょうか：
こちらの仕事上で毎日荷物を出荷し、毎日荷物が入ってくる中で運送事故は毎月数件は必ず起きているのでそれが起きないかが不安でした。
Q．お役に立ちましたか：包装をお願いしていましたので、写真をお送り頂けたのは大変助かりました。有志でお金を出し合ったのですが、みんなで写真を見ることができて大変有難かったです。贈り物という形で今までの感謝の気持ちを伝えられたと思います。おかげでよい会となりました。ありがとうございました。
Q．あったらいいな
プレゼントとして渡す際に袋を用意しておらず、持ち帰るのにその場にいた人からもらいました。手提げ袋がついているもしくは有料でもつけるサービスがあれば有難いです。
9/5
出産と新築のお祝いに名前を入れた桜フォトフレーム
Hさま
今朝 届きました☆
写真も拝見させていただきました♪
すごく素敵な写真たてをありがとうございます☆
いつもいつも 無理なお願いにもかかわらす 素敵なものを作っていただいて 感謝します☆
また このような時がきたら ぜひお願いしたいので よろしくお願い致します♪ありがとうございました♪
9/2
オリジナルデザインのグラスプレゼント
ストレートビアジョッキ
デザイン、フォントも含め全てデザインされたものを毎回ご入稿いただいての製作です。画質が高精細できれいなので、そのまま彫刻可能なものでした
8/24
取引先会社の社長就任祝いにマロン型時計
Fさま
前回製作依頼させて頂いた世界時計が評判がよく
今回は別の世界時計を依頼させて頂きました。
本日、先方より電話があり、大変喜ばれました。
またの機会がありましたら宜しくお願い申し上げます。
＜アトリエピジョンより＞
評判がよかったとのこと何よりです。丸いものは波動がよく、パワーを受けやすいのでご就任には向いているのだそうです。また、 個人的にはこの形が一番好きなので嬉しく思います。先様とＦ様のますますのご発展お祈りしています
8/18
藍綬褒章受賞お祝いの記念楯
クリスタル楯 ラウンド
デザイン：持ち込みロゴ、周囲はラウンド用飾り枠
フォント：B3
6/18
ご就任のお祝いにサラブレッド・オールドグラス
Yさま
今回はお世話になりありがとうございました
とても喜んでもらえました😊
お酒が好きな方で、グラスとっても似合ってました
また次の機会でもお世話になることがあるかと思いますので、よろしくお願いします
＜アンケートより＞
Q.ご検討事項など：写真と実際では違いがあるのか どれくらい期間がかかるのか など
Q.ご購入の理由：おしゃれなものばかりだったので
Q.お役に立ちましたか：何度も丁寧なメールをいただき安心感が最高でした 心のこもったものが送れました
8/15
退職の記念品にてびねりタンブラー
デザイン： do042
フォント：Ｂ１２
8/13
同僚の教授就任のお祝いにカーヴ世界時計
Dさま
綺麗に仕上げて頂き、ありがとうございました。同僚からは勿論のこと、周りからも感嘆の声が上がり、私も欲しいと言っておりました。苦笑
7/30
誕生日プレゼントにリングホルダー付きジュエリーボックス
デザイン：ハート デザイン２
フォント：Ａ１０
7/23
2周年の記念にガラスのマウスパッド
Yさま
2nd anniversary の文字と偉人の言葉入りです
7/19
誕生日のプレゼントにトライバル柄入りグラス
ボルミオリルイジタンブラー
デザイン： ｔｒ114
フォント：B５
7/17
お世話になっているタレントさんへ表彰盾として
クリスタルトロフィージブレ
Kさま
本日、午前中に無事届きました。
写真の送付も有難うございます。
相変わらず綺麗で素敵な楯ですね。
私自身が欲しいくらいです。
本当にいつも有難うございます。
7/4
取引先の20周年のお祝いに振り子時計
Hさま
この度は大変お世話になりました。先ほど届き、写真も拝見しました。
大変満足です。月曜日に先方へ届ける予定です
6/27
誕生日にイニシャル入り小物入れ ハートジュエリーボックス
デザイン：ハート デザイン4
フォント：Ａ３
6/27
誕生日プレゼントに持ち込みイラストでのグラス
リファインオールド
デザイン：持ち込み
6/26
誕生日のお祝いにメッセージグラス
N様
作製していただいた品ですが、思っていたよりも早くに受け取ることができ、
無事知人に渡すことができました。
今回も希望通りの素敵な装飾グラスを作製していただき、誠にありがとうございました。
また、身勝手な急ぎのお願いにもかかわらず、快くご対応いただき、深く感謝しております。
5/2
取引先会社の社長就任お祝いに世界時計のギフト
Tさま
予定通り午前中に届き、先方よりお礼の連絡を受けました。ロゴも入っていたので驚かれたようでした。今回も丁寧な対応に安心できました。今後ともよろしくお願い致します。
6/24
取引先の新社長就任祝いとして
グローブクロック
Kさま
お世話様です。予定通り商品は届いた旨、昨日連絡がありました。
ありがとうございました。何回か利用しておりますが、丁寧な対応で安心できます。
に
6/20
ご結婚祝いのペアワイングラス
ミケランジェロ 白ワイングラス ペア
Tさま
ペアワイングラス用デザイン：PW12
フォント：Ａ５
6/18
社長就任のお祝いに青い地球儀の時計ギフト
Aさま
先週末にお祝いの席で渡しました。喜んでいて良かったです。
ありがとうございます。今回の選んだ切っ掛けはネットで社長就任祝い記念品ナンバーワンとあったからです。また、私は青色が好きで、地球儀のデザインも気に入ったから選びました。
ただ、刻印文字数が後１０文字多いと想いが全て伝わったのに残念でした。
またの機会があれば、宜しくお願いします。
6/17
取引先社長就任お祝いの時計
Aさま
お祝いをお送りしていただいた方からのコメントはいただけておりませんが
写真の感じはとても気に入りました。
ありがとうございました。
6/16
1周年のお祝いにガラスの靴のギフト
デザイン：K009一部
フォント：Ａ21
6/15
ご卒業記念にガラスの寄せ書き
Iさま
4/16
父の日にグラスのプレゼント
てびねりロングタンブラー
デザイン： do183、do088
とても喜んでもらえました。(*⌒▽⌒*)
Nさま
＜アトリエピジョンより＞
いつも素敵なアイデアのご依頼をいただいていて、今回は花文字とデザインとの組み合わせです。デザインの組み合わせに込められたメッセージなど考える野は素晴らしいですね
6/1
ホールインワンのお祝いに
ボルドーワイングラス
デザイン：W030一部
フォント：Ａ２１
＜アンケートより＞
Ｑ．ご購入前の検討事項など：他店は ワイングラスへの印字数が少ない。
なかなか、ワイングラスが良いものがない。
Ｑ．ご購入の決め手：デザインが良い。印字数が多い。ワイングラスのデザインが良い。
Ｑ．お役に立ちましたか：ホールインワンのお祝いにしましたが、とても喜んでくれました。良いデザインでバッチリでした。
Ｑ．あったらいいな他気になったことなど：注文から構成を送ってもらうまでの時間がスピーディーで安心しました。
5/28
ゴルフコンペ賞品として
Nさま
コンペプレート専用デザイン：Ｄ
5/23
恩師へのご定年祝に感謝のメッセージ入りグラス
てびねりメッセージグラス ペア
てびねりメッセージグラス専用デザイン：Ｄ６、Ｂ
フォント：右の感謝はＢ６，他はＢ３
この度は素敵なお品を作って頂き本当にありがとうございました。
19日(土)に恩師+生徒20人で定年退職祝い(お疲れ様会)を行いました。
先生に皆からと言ってプレゼントしまして
その場で開けてくれたんですけど
もう本当に素敵すぎて皆感動しておりました。
写真で見るよりも本物が素敵すぎて
使うのがもったいないと先生も言ってました笑
Nさま
5/22
父親への社長就任のお祝いに グローブクロック
Nさま
先日父親にプレゼントした所、大変喜んでいました。
本当にありがとうございました！
＜アンケートより＞
Ｑ．購入する前の検討事項など：社長就任祝いに何をプレゼントしようか
Ｑ．ご購入の決め手：父親が国際的な仕事をしており、地球儀が載っている時計がピッタリに感じた為。
Ｑ．お役に立ちましたか：名前や日付も彫刻しているので、いい記念品を贈呈されたと喜んでいました。
＜アトリエピジョンより＞
グローバルなお仕事をされている方に喜んでいただけたこと、とても嬉しいです。これもご家族の思いがあったからこそで、本当にありがとうございました。ご発展、心よりお祈りしています
5/18
退職祝いにガラスのフォトフレーム
＜アンケートより＞
Ｑ．購入前の検討事項など：手許に残せる、感謝を伝えられるようなもので、ありきたりでは無い特別なものが無いか探していました。
Ｑ．ご購入の決め手：いくつか見たサイトの中で一番デザインが良かったので。
Ｑ．お役に立ちましたか？：喜んでもらう事が出来ました。
Ｑ．その他気になったことなど、どんなことでも：迅速な対応をして頂きありがとうございました。また何かあれば利用させていただきます。
Hさま
＜アトリエピジョンより＞
社内で御退職される方へのギフトにご依頼いただきました。メッセージ内容は掲載できないのですが、先様のお人柄を称えたもので、皆様からの思いが伝わる素敵なものでした(^^)
先様とのエピソードや先様のお人柄がわかるような内容はそのメッセージだけでも相当にうれしいのではないかと思います。お付き合いが内外方への贈り物は定型文以外にもエピソードなど入るとより喜ばれるでしょう
5/13
成人のお祝いにガラスのはんこ
Aさま
お願いしておりました印鑑が届きました。
綺麗な仕上がりで、娘もとても喜んでおります。
印影の決定時には色々と相談に乗っていただき、ありがとうございました。お陰様で、成人の記念になるものを娘に贈る事が出来ました。きっと永く使ってくれると思っております。
＜アトリエピジョンより＞
素敵なお祝いにご依頼いただきました。
ずっと使うものだけに、ご本人様とご相談されながら、すすめていただきました
素敵な人生を歩み年月が経ち、大人の仲間入りをしたこの時のことが素敵に思い出せますよう祈ってます。
5/6
受賞お祝い：持ち込みミラー額にまといの工芸彫刻
オンデマンドオーダー
まといの写真を送っていただき、工芸彫刻
右下に受賞記念の文言入り
受賞パーティーでお贈りされるため、何日も前から
ご依頼いただいていました。額はいくつか用意できるもの中ではイメージに沿うものがなく、お近くの額屋さんでご購入された立派なものを送ってくださいました（額は1点から持ち込み可）。
パーティーの後の授賞式のもようを写真で送ってくださって、照れながらも嬉しそうなご様子と皆様の祝福のご様子がうかがえてよかったです。すごく立派な賞に、その積み重ねを感じさせていただき感謝です
5/2
ホールインワンのお祝いトロフィー
スポーツトロフィー
デザイン：W055
フォント：Ａ３
＜アトリエピジョンより＞
一生に一度あるかないかの記念。ホールインワンはプロでも難しいといいます。日本ではアマチュアがホールインワンをすると周りの人へのご祝儀が大変で、お祝いムードは何処へやら。そんな中、こんな風に祝っていただけると嬉しいですよね。
ホールインワン達成、おめでとうございます
4/29
御退職のメッセージ入りグラス
フィヨルドロングタンブラー
デザイン：W014・ フォント：Ｂ３
＜アトリエピジョンより＞
とても素敵なメッセージのご依頼です。
短いメッセージながらも、長い年月の中、どのようなお人柄か、どのようにお仕事を進めてこられたのかがうかがえます。これからも素敵な人生をお祈りしてます
4/29
4/20
恩師の退職祝いに寄せ書き
Sさま
＜アンケートより＞
Ｑ．購入の決め手：ウェブサイトの写真が分かりやすかったので、完成イメージをすぐにイメージできました。
Ｑ．お役に立ちましたか？：大変良い作品を作成して頂きました。恩師に送ったのですが、感動して頂けました。下記、恩師からのお礼メール一部抜粋文。
「次の日一人でブレートのみんなの言葉を読みながら当時を思い出し、ちょっとウルっときてしまいました。」
Ｑ．あったらいいな＆そのほか
※厚いガラス中に、立体的にくり抜くような、ガラスの中に立体の空間ができるようなものができると、面白いと思います。
3/7
取引会社の社長就任のお祝いに高級置時計
オーバルスケルトンクロック
Mさま
オーダーメードは初めてで取引実績がなく不安がありましたが、問い合わせから直ぐに対応して頂き、また丁寧な対応に安心いたしました。実際、取引会社の就任記念で贈りましたところ、このような祝い品は他になかったらしく、感動されました。
＜アトリエピジョンより＞
毎回すぐにご連絡いただき、とても早い納品ができました。先様に喜んでいただけたのは先様との関係性もさることながら、事前の下調べが素晴らしいことも一因であったと思います。お仕事の進め方の参考にさせていただきたいと思いました。御社との関係性がより深まりますように
3/3
お店の2周年のお祝いグラス
ビアピルスナー
デザイン：do0243
お世話になります。
昨日、プレゼントしまして大変喜ばれました。
感激のあまり泣いていましたが思わず私も涙しました・・・
素晴らしい作品を提案してもらい先方が喜んでくれた事に感謝します。 ありがとうございました！
Tさま
＜アトリエピジョンより＞
お仕事柄ネットでのやり取りが難しいとのことでご面倒おかけしましたが、喜んでもらうことを一番に考えて手間をかけることに惜しみがなかったご様子にきっと喜んでいただけるものと確信していました。こちらこそありがとうございました。
4/11
誕生日プレゼントにメッセージ入りワイングラス
ワイングラスインヴィターレ
デザイン： D1、do0101
フォント：Ａ６
先日は素敵なグラス製作いただきましてありがとうございました。今回もとても喜んでいただき、本当に幸せな気持ちになりました。どうもありがとうございました。これからもまたお願いする機会を楽しみにしております。どうぞよろしくお願いします。
Sさま
＜アトリエピジョンより＞
いつも大切な贈り物に様々なアイテムをご依頼いただきありがとうございます。Ｓ様のお人柄が幸せな気持ちを引き寄せてらっしゃるのだと思います。ギフトは、贈り主様の思いが伝わるものですね。こちらこそありがとうございました
4/10
ご自身の晩酌用のグラス
Bさま
てびねり台付きミニグラス 台座
デザイン：W028 側面には鳥、底部に植物
フォント：Ａ２１
てびねりぐい飲み
デザイン：do0111
フォント：Ａ４
＜アトリエピジョンより＞
いつもは周りの方への贈り物でのご利用で、今回は初めてご自身への贈り物としてご依頼くださいました。切子や薄口の陶器など上品な酒盃をたくさんおもちの中、厚みのあるぽってりした酒盃です。
おいしくいただけたようで、安心いたしました。そう思ってくださる心がお酒をおいしくしたのだと思われ、感謝でいっぱいです。
4/3
定年退職祝いにガラスのフォトフレーム
フォトフレーム専用デザイン： ＰＨ１３
フォント：Ｂ３
3/31
定年のお祝いに支えてくれた奥様とペアのグラス
てびねりタンブラー
デザイン：do042・
フォント：Ｂ１７
＜アトリエピジョンより＞
先様に喜んでいただくのに定番アイテムにイメージに合うものがなく、デザイン一覧から選ぶオーダーをいただきました。デザインを選ぶのはとても時間のかかることですが、その手間を惜しまずご依頼くださって感謝です
3/23
新築祝いのトレイ：オーバルトレイ
Iさま
デザイン： do0108
フォント：Ａ２１
3/18
２周年のお祝いに ガラスのマウスパッド
Y様
デザイン：z002
フォント：Ａ５
3/13
ご結婚のお祝いのガラスの靴
Iさま
デザイン：do0246
フォント：Ａ７
その節は大変御世話になりました。
返信が遅れてしまいまして、申し訳御座いませんでした。
先方様にも大変お喜び頂きまして、嬉しく思っております。
（自分でも実物を見てみたかったなと思いました。）
これからも人の心に残る作品を作り続けて下さい。
この度は御忙しい中、色々と有難う御座いました。
＜アトリエピジョンより＞
結婚記念日を入れるべきかどうかのご質問がありました。あまり文字を入れないシンプルなものも喜ばれる方も多いのですが、特にご結婚では記念日を大切にされている方が多いことをお話しし、入れることに決定しました。喜んでいただけて良かったです。こちらこそありがとうございました
ご参考までに：結婚祝いの日付はどうする？
3/12
10周年のお祝いにオイルランプ
デザイン：do0154
フォント：Ａ７，Ｂ６
3/11
奥様への誕生日のプレゼントにガラスの靴
デザイン： E013 の一部
フォント：Ａ１２
3/2
ご友人の入籍祝いにガラスのフォトフレーム
フォトフレーム専用デザイン： ＰＨ１０
フォント：Ａ６
3/2
結婚記念日にガラスのフォトフレーム
フォトフレーム専用デザイン： ＰＨ３
フォント：Ａ５
2/22
誕生日のプレゼントにハートの小物入れ
Tさま
早速写真を見てましたが、とても素晴らしい出来上がりで大満足です！とても大切な贈り物なので、理想通りに仕上げていただき、大変嬉しく思っています。
この度は、メッセージを入れる商品もまだ決まっていない段階だったのにもかかわらず、何度もご丁寧に相談にのっていただき、本当にありがとうございました。
＜アトリエピジョンより＞
ご相談時点で、デザインの細部にまでこだわったご依頼でした
贈られた後も、お電話でご感想をいただきました。感涙されたそうで、何度も「本当に良かった」を連発されてました。お話を伺っていると、私たちがプレゼントした気になり、とてもうれしくなりました。こちらこそ本当にありがとうございました。
2/12
教授就任のお祝いにグローブクロック
T.Yさま
お世話になっております。まだ、お渡ししておりませんが、おそらく、満足していただけると思っております。
＜アンケートより＞
Ｑ．検討事項など：
先方に失礼のない商品・大きさ
・メッセージ性などをどのようにすれば良いか。
Ｑ．購入の決め手：いくつかの候補の中から周囲の意見を聞いて決めました。メッセージを入れることができること、オリジナリティーが重要でした。
Ｑ．あったらいいな：もう少し大きめの製品がほしかったです。
＜アトリエピジョンより＞
3か月前からご準備いただいておりました。
たくさんの方がかかわる文字入れは、取りまとめるのに日にちがかかったりと大変ですが、それだけに喜んでもらえるのではないかと思います。毎回ご丁寧なご連絡もありがとうございました
2/3
20周年のお祝い オーバルスケルトンクロック
Tさま
本日、時計を確かに受け取りました。
実際目にすると、思っていたより大きい感じがしましたが
先方のおそらく会長室か社長室に置かれるには
このくらいあった方がいいようです。
ご丁寧に仕上げていただき、ありがとうございました。
名入れしていただきました時計は、先日お客様が来日された折、
会食の場でご披露し、お贈りさせていただきました。
もちろん、お客様は大変喜んでおられたそうです。
お付き合いを始めて20周年の良い贈り物となりました。
ありがとうございました。
2/2
ご友人へふくろうグラスのギフト
S.Fさま
お電話での急な注文にも関わらず
迅速なご対応と素敵なグラスをありがとうございました。
おかげさまで、大切な友人にとても喜んでもらえました。
飲みながら、裏側からフクロウが見えると好評です♪
＜アンケートより≫
Q.ご購入の決め手：商品のデザインもそうですが、ホームページが見やすく丁寧だったので
Q.あったらいいな：彫った文字や絵に色を入れるなど…難しいかもしれませんが（汗
2/2
御定年のお祝いに寄せ書きプレート
1/28
ご友人の会長、社長御就任にグローブクロック
Tさま
有難うございます。立派な贈り物ができてうれしいです。
先方さんも必ず喜んでくれるでしょう！明日の到着を楽しみにしております。
いつも真心のこもったご連絡を賜り感謝しております。
＜アトリエピジョンより＞
会長、社長のご就任お祝いとしてご依頼いただきました。会社からのお祝い以外にも個人様からの贈り物として多くご依頼いただくのがこのアイテムです。最近は場所をとらない小さくてずっしりとしたものを好まれる方も多く、特にデスクでも邪魔にならないこのグローブクロックはもらう方にも喜ばれています
1/27
知人の社長就任のお祝いにブルーアースデスククロック
Kさま
ちょっとした知り合いだった方が社長にご昇役されるという事を耳にしたので酒宴の席で「何かお祝いを贈るよ」と話しており、社長就任祝いの品をネットで探したところ、御社に辿り着きました。これは良いと彫刻メッセージ入り地球儀時計を贈ろうと思い、問い合わせした次第です。その時、社長就任日まで時間が無かったのですが、無事当日に到着させる事ができました。
1/19
お世話になっている取引先の周年記念に セレナペンドラムクロック
Nさま
色々とお世話になり、ありがとうございました。
先週先様へお渡しし、大変喜んで頂きました。
＜アンケートより＞
Ｑ．ご不安な点は：贈り物の種類をどうするか。できれば仕事に関係のある
加工品が良いと思い探していました。
Ｑ．購入の決め手：親切な印象のあるホームページでしたので。
1/19
ご友人の就任祝いにグローブクロック
沖縄：Hさま
＜アンケートより＞
Ｑ．ご不安点は：ネットでの購入は実際に手に取って確認できない点が少し心配。時間的に非常にタイトだっため間に合うかが心配でした
Ｑ．ご購入いただいた理由：グローブクロックの美しさ＋英語でメッセージが入れられる点が理想どうり
Ｑ．お役に立ちましたか？：無理な注文に快く対応して頂きものすごく満足していますので機会があれば必ず再度利用したいです
Ｑ．あったらいいな：今回は親しい友人の社長就任のお祝いとして利用させて頂きました。友人が大変喜んでくれたと共に お祝いに同席していた他の友人達からも「とても素敵な贈り物！！」だと大・大・大好評でした
＜店主より＞
お祝いの日が近づいている中、沖縄よりのご依頼で、納期を大変心配されていました。製作にかかる日数はどうしても必要なのですが、タイトである者の可能な日数がありましたので、無事お届けできることに。
こちらこそ、納期などご不安ある中、遠くからご依頼くださってありがとうございました
1/10
事務所開設のお祝いに
Tさま
弊社社長宛てにお礼の電話があったとのことです。
とても喜んでいただいたようです。ありがとうございました。
＜アトリエピジョンより＞
いつも大切なギフトをご依頼いただきありがとうございます。
文字入れにひらがなを使うなど、文字の持つ印象まで考慮されていたことに感動しました。それだけに喜びも大きかったのではないかと思います
